06 февраля 2014

Robin Sloan, "Mr. Penumbra's 24-Hour Bookstore"

В разных книжных тегах есть вопрос вроде "Какая книга нравится всем, но не вам?" Пожалуй, у меня появилась такая книга. До того, как начала читать, я видела о ней массу положительных отзывах на YouTube и Goodreads, поэтому ожидала от "Круглосуточного книжного магазина мистера Пенумбры" чего-то невероятно фееричного. Да и сам автор, очевидно, хотел, чтобы его книгу ставили на одну полку с квестово-приключенческими книгами (Деном Брауном, Карлосом Р. Сафоном), но, на мой взгляд, получилось слишком плоско.
Читателей в этом романе привлекает, в первую очередь, сеттинг: загадочный книжный в стиле ретро, тайное общество читателей плюс типографика, графический дизайн и Сан-Франциско с его IT-компаниями. Да, справедливости ради отмечу, что идея соединить старое и новое не так уж и плоха, а еще, что автору очень нравится все то, о чем он пишет. Более того! Мне тоже нравятся эти темы, я сама работаю в сфере издательского дела и очень люблю свою работу, созерцание хороших шрифтовых работ приносит мне искреннее наслаждение, а уж про Кремниевую (Силиконовую) долину мною был посмотрен не один фильм и прочитан не один десяток разных статей. Так вот я о чем: в обычной ситуации мне нравятся упоминания того, что меня интересует, в сюжетах художественной литературы («Первому игроку приготовиться» тому достойный пример), но тут что-то пошло не так. Меня здесь это раздражало. Катарсиса не получилось, скорее эффект прямо противоположный.

О героях книги можно сказать, что все это хорошие люди со специфичными увлечениями. Клэй, например, главный герой, Ruby-программист, поклонник фэнтези и настольных RPG, вроде бы вот он, такой интересный и многогранный персонаж, но нет. Или его подружка, которая работает в Google, тоже не произвела на меня впечатление многогранной личности. У меня так и в жизни было: видишь человека, с которым должно быть интересно, так как ваши увлечения и вкусы во многом совпадают, но в итоге оказывается даже не о чем поговорить. И тут дело не в человеке, и, надеюсь, не во мне, а в том, что не совпадают какие-то внутренние полюса или что-то вроде этого. Именно так у меня и произошло с "Круглосуточным книжным магазином..."

Если в целом смотреть на роман, то он оказывается достаточно добрым и позитивным: в процессе повествования никого не убили, да и вообще, никто не умер, нет никаких темных сил и особо злых злодеев. Хотя бы этим книга не разочаровала.

А еще этот роман хорошо отражает ценности современного общества. Например, раньше конец книги можно было назвать хорошим, если главный герой победил зло, нашел давно потерянного родственника и любовь всей своей жизни, на которой он спешит жениться. В этом же романе очень актуальный счастливый конец: у каждого из героев теперь успешная работа! Просто старт-ап рай царит в эпилоге.

Несмотря на то, что сама книга не стала моей любимой, мне очень-очень понравился ее контекст. Основная интрига романа крутится вокруг типографической загадки Альда Мануция, который тем временем является совершенно реальным печатником XV века. С ним действительно работал один из лучших граверов и шрифтовиков того времени, только не Гриффо Геритзун, а Франческо Гриффо, который на самом деле создавал прекрасные шрифты. Самая известная книга их совместного творчества — «Гипнэротомахия Полифила», довольно загадочный артефакт. Автор ее точно не известен, даже название перевести проблематично (что-то вроде «Борьба любви во сне Полифила», сама по себе содержит много загадок, а еще идею феномена "сна внутри сна". Для этой книги привычный шрифт издательства Мануция был изменен на более изящный, а верстка — просто шедевр, особенно учитывая уровень развитие печатного дела в то время. До этого Гриффо уже играл со шрифтами в книге «Об Эдне», в ней есть красивые лигатуры, а одни и те же литеры выглядят слегка по-разному, что придает тексту особую элегантность. Издательство и типография Альда Мануция, без сомнения, заслуживает того, чтобы о ней узнать побольше.

De Aetna 1495 Manutius
Разворот книги «Об Эдне» Концевая полоса
«Гипнэротомахии Полифила»

Кстати, шрифты, созданные Франческо Гриффо, нашли отражение во многих современных шрифтах в той или иной степени. Лично мне понравился Griffo'sFont, который распространяется бесплатно. Правда он не кириллический, что вполне понятно.

Если кратко подвести итог, то книга неплохая, если от нее не ждать многого — милый сюжет, хороший конец. Не стоит надеяться на что-то, полностью меняющее жизнь или доводящее до слез — это просто развлекательная литература. Возможно, если читать эту книгу как комикс про Скуби-Ду, то оценки будут куда более высокими.

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Писатели

Алекс Гарленд Алекс Экслер Альбер Камю Артур Хейли Артуро Перес-Реверте Вероника Рот Виталий Бианки Джером Сэлинджер Джоан Роулинг Джон Грин Джон Стейнбек Джордж Оруэлл Диана Уинн Джонс Доди Смит Дуглас Адамс Дэйв Эггерс Жюль Верн Итало Кальвино Карл Саган Карлос Руис Сафон Кевин Митник Кори Доктороу Кэндзиро Хайтани Кэт Кларк Кэтрин Стокетт Лоис Лоури Луиза Мэй Олкотт Майя ван Вейдженен Максим Кронгауз Марджери Уильямс Маркус Зусак Николас Дрейсон Нил Гейман Олаф Стэплдон Олдос Хаксли Орсон Кард Оскар Уайльд Павел Санаев Питер Бигл Питер Уоттс Ричард Адамс Ричард Фейнман Роберт Хайнлайн Робертсон Дэвис Робин Слоан Робин Хобб Роджер Желязны Рэй Брэдбери Рэйнбоу Ровелл Рэндалл Манро Станислав Лем Стивен Кинг Стивен Фрай Стивен Хокинг Стивен Чбоски Сью Монк Кид Сэмюэль Беккет Тед Чан Томас Мор Тэд Уильямс Уильям Гибсон Уильям Зинсер Умберто Эко Федор Достоевский Филип Дик Фрэнсис Бернетт Фрэнсис Скотт Фицджеральд Харпер Ли Чак Паланик Чарльз Диккенс Чарльз Ю Шарлотта Бронте Шарлотта Роган Эдвин Эбботт Элвин Брукс Уайт Элеанор Каттон Эмили Бронте Энн Леки Эрин Моргенштерн Эрнест Клайн Янн Мартел